-
1 erasure
ɪˈreɪʒə сущ.
1) а) подчистка;
соскабливание б) уничтожение, стирание с лица земли
2) подчищенное, стертое место в тексте стирание, соскабливание, подчистка ( резинкой, ножом) подчистка, стертое место (в тексте) полное уничтожение, стирание с лица земли erasure подчистка, соскабливание ~ подчистка;
соскабливание ~ подчищенное, стертое место в тексте ~ подчищенное место в тексте ~ уничтожение -
2 erasure
noun1) подчистка; соскабливание2) подчищенное, стертое место в тексте3) уничтожение* * *(n) подчистка; полное уничтожение; соскабливание; стертое место; стирание; стирание с лица земли* * *подчистка; соскабливание* * *[e·ra·sure || ɪ'reɪʒə] n. стирание, соскабливание, подчистка; уничтожение* * *подчисткаподчищенноесоскабливаниестираниестиранияуничтожение* * *1) а) подчистка б) уничтожение, стирание с лица земли 2) подчищенное, стертое место в тексте -
3 blot
blɔt I
1. сущ.
1) пятно;
клякса;
стертое место в тексте и т. п. to leave a blot ≈ поставить пятно Syn: pencil mark
2) пятно, позор, бесчестье (on) ;
(расширительно) человек, запятнавший себя His actions left a blot on our name. ≈ Его поведение запятнало честь нашей семьи. Syn: disgrace, fault, blemish, stigma ∙ a blot on the landscape посл. ≈ ложка дегтя в бочке меда
2. гл.
1) загрязнять, пачкать, марать, ставить кляксы Syn: blur
2) перен. пятнать;
бесславить, бесчестить Syn: spot, stain, tarnish, sully
3) стирать, вычеркивать Syn: obliterate, efface
4) перен. стирать, вычеркивать, изглаживать( из памяти) Syn: efface
5) затемнять, заслонять;
тж. перен. затмевать Syn: obscure, eclipse ∙ blot out II сущ. уязвимое, слабое место;
недостаток Here the critic has undoubtedly hit a blot. ≈ Здесь критик безусловно нашел самое слабое место.пятно клякса, помарка;
неясное, стершееся место в тексте;
- to make a * поставить кляксу пятно, позор, бесчестье;
- a * on smb.'s character пятно на чьей-л репутации;
- without a * on one's character с незапятнанной репутацией что-л уродливое, громоздкое, неприятное для глаза;
- it is a * on the landscape это портит пейзаж делать кляксы, пачкать пачкаться, становиться грязным;
- fabric that *s маркая материя стирать, вычеркивать;
смазывать написанное, вымаривать;
- a memory never to be *ted out (образное) неизгладимое воспоминание заглаживать затмевать, затемнять, заслонять;
- the Moon was *ted by the Earth's shade тень Земли затмила Луну;
- a cloud has *ted out the moon туча закрыла луну пятнать, бесчестить промакивать (промокательной бумагой) малевать > to * one's copybook замарать свою репутацию незащищенная шашка( в игре в триктрак) уязвимое, слабое место;
- to hit a * ударить по слабому /уязвимому/ местуblot грунтовать, окрашивать ~ клякса, помарка ~ пачкать ~ промокать( промокательной бумагой) ~ пятнать;
бесчестить;
to blot one's copy-book разг. замарать свою репутацию, совершить бесчестный поступок ~ пятно;
позор, бесчестье;
a blot on the landscape = ложка дегтя в бочке меда ~ пятно~ пятно;
позор, бесчестье;
a blot on the landscape = ложка дегтя в бочке меда~ пятнать;
бесчестить;
to blot one's copy-book разг. замарать свою репутацию, совершить бесчестный поступок~ out вычеркивать;
стирать ~ out перен. заглаживать ~ out уничтожать;
a cloud has blotted out the moon туча закрыла луну~ out уничтожать;
a cloud has blotted out the moon туча закрыла луну -
4 erasure
стирание имя существительное: -
5 erasure
[ɪˈreɪʒə]erasure подчистка, соскабливание erasure подчистка; соскабливание erasure подчищенное, стертое место в тексте erasure подчищенное место в тексте erasure уничтожение -
6 blot
[blɔt]пятно; клякса; стертое место в тексте и т. п.пятно, позор, бесчестье; человек, запятнавший себязагрязнять, пачкать, марать, ставить кляксыпятнать; бесславить, бесчеститьстирать, вычеркиватьстирать, вычеркивать, изглаживатьзатемнять, заслонять; затмеватьуязвимое, слабое место; недостатокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blot
-
7 blot
1. noun1) пятно2) клякса, помарка3) пятно; позор, бесчестьеa blot on the landscape proverb = ложка дегтя в бочке медаSyn:stigma2. verb1) пачкать2) пятнать; бесчестить; to blot one's copy-book collocation замарать свою репутацию, совершить бесчестный поступок3) промокать (промокательной бумагой)4) грунтовать, окрашиватьblot out* * *1 (n) клякса; пятно2 (v) испачкать; пачкать* * ** * *[ blɒt] n. пятно, клякса, помарка; позор, бесчестье v. пачкать, пятнать, бесчестить, промокать чернила, грунтовать, окрашивать* * *заглаживатькляксапромакиватьпятно* * *I 1. сущ. 1) пятно; клякса; стертое место в тексте и т. п. 2) пятно, позор, бесчестье (на ком-л. - on); (расширительно) человек, запятнавший себя 2. гл. 1) загрязнять, пачкать, марать, ставить кляксы 2) перен. пятнать 3) стирать II сущ. уязвимое, слабое место -
8 deletion
dɪˈli:ʃən сущ.
1) архаич. разрушение;
уничтожение;
устранение Syn: destruction, annihilation, abolition
2) а) вычеркивание, стирание (того, что написано, напечатано, записано на пленку) Syn: erasure, cancellation, erasing б) то, что вычеркнуто, стерто;
подчищенное, стертое место в тексте Syn: erasure, a deleted passage в) то, что стерто, уничтоженная запись Syn: a deleted record
3) компьют. стирание character deletion ≈ стирание знаков;
исключение символов (напр. при сжатии информации) inadvertent deletion ≈ непреднамеренное уничтожение вычеркивание, стирание, вымарывание то, что вычернуто, стерто;
вымарка, вычернутый абзац, вычеркнутая строка (биология) делеция (удаление или утрата части генетического материала хромосомы) character ~ вчт. вычеркивание знаков character ~ вчт. стирание знаков deletion вымарка ~ вымарывание ~ вычеркивание ~ вчт. вычеркнутая строка ~ вычеркнутый абзац ~ вычеркивание, стирание ~ исключение ~ ликвидация ~ вчт. стирание ~ то, что вычеркнуто, стерто ~ вчт. удаление ~ уничтожение frame ~ вчт. ликвидация кадра frame ~ вчт. удаление кадра inadvertent ~ вчт. непреднамеренное уничтожениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deletion
-
9 erasement
стирание, соскабливание, подчистка( резинкой, ножом) подчистка, стертое место( в тексте) стирание записи с магнитной лентыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > erasement
-
10 erasion
стирание, соскабливание, подчистка( резинкой, ножом) подчистка, стертое место( в тексте) стирание записи с магнитной ленты (медицина) удаление, соскабливание ( пораженной ткани) -
11 deletion
[dɪ`liːʃ(ə)n]разрушение; уничтожение; устранениевычеркивание, стиранието, что вычеркнуто, стерто; подчищенное, стертое место в текстето, что стерто, уничтоженная записьстираниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deletion
-
12 erasure
[ɪ`reɪʒə]подчистка; соскабливаниеуничтожение, стирание с лица землиподчищенное, стертое место в текстеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > erasure
-
13 deletion
noun1) вычеркивание, стирание2) то, что вычеркнуто, стерто* * *(n) вычеркивание; стирание* * *разрушение; уничтожение; устранение* * *[de·le·tion || dɪ'liːʃn] n. вычеркивание, стирание, вымарывание, удаление* * *вымарываниевычеркиваниевычеркиваниястертостиранието* * *1) архаич. разрушение 2) а) вычеркивание, стирание б) то, что вычеркнуто, стерто; подчищенное, стертое место в тексте в) то, что стерто, уничтоженная запись 3) компьют. стирание
См. также в других словарях:
ЛИЧНОСТЬ — I. Из истории слова «личность» в русском языке до середины XIX в. 1. В русское слово личность влились многие из тех значений и смысловых оттенков, которые развивались в разных европейских языках у многочисленной группы слов, восходящих к… … История слов